2017年9月16日-17日,江南无锡,秋高气爽,第六届中日刑事法研讨会暨中日刑法总论和分论中的先端课题研讨会,在江南大学文浩馆国际会议中心隆重举行。由西原春夫教授、高铭暄教授一手创办和推动的“中日刑事法学术研讨会”是中日两国刑事法学交流的最高层次的研讨会。本次研讨会由东南大学法学院主办,江南大学法学院承办,江苏开炫律师事务所、江苏泓远律师事务所协办。来自中国人民大学、北京大学、清华大学、中国社会科学大学、吉林大学、武汉大学、南开大学、南京大学、中国政法大学、中南财经政法大学、华东政法大学、西南政法大学、西北政法大学、厦门大学、南京师范大学、苏州大学、中山大学、华南理工大学、湘潭大学等全国各地高校、科研院所共160余名专家学者,以及来自日本东京大学、早稻田大学、京都大学、成蹊大学等著名刑事法学者参加了本次研讨会。
本次研讨会在东南大学法学院院长刘艳红教授的主持下拉开帷幕,刘艳红教授作为会议的主办方代表对远道而来的日方客人和全国各地的专家学者表达了衷心感谢和热烈欢迎。日本早稻田大学前校长、名誉教授西原春夫先生作为本次会议的特邀嘉宾致辞,西原先生指出,中日刑事法研讨会是1988年他与时任上海市人民对外友好学会会长李寿葆先生共同创办,2001年与高铭暄教授共同推动的学术交流省事,本次研讨会历属第16次,可谓是历史悠久,传承深远。西原先生还强调,后辈青年学者应当继承中日两国学术交流的优良传统,为加深中日刑法学者的之间的学术友谊、推动刑事法理论发展和法治建设贡献力量。
随后,早稻田大学法学部高桥则夫教授与清华大学法学院的张明楷教授分别作为中日双方代表团团长分别为开幕式致辞,在致辞中,教授们对多年间中日两国刑事法学术交流在推动学术理论发展与刑事法治建设方面的重要意义表示充分肯定,期望围绕研讨主题进行深入交流,为推动立法、解决实务疑难问题提供启发性建议。江南大学副校长吴正国教授作为本次会议的承办方对日本学者的到来表示热烈欢迎,并预祝研讨会取得圆满成功。
研讨会第一项主题为“因果关系理论与实务问题研究”,由早稻田大学法科大学院院长甲斐克则教授和南京大学法学院孙国祥教授主持,东京大学大学院法学政治学研究科桥爪隆教授和东南大学法学院梁云宝副教授为本场的报告人。其后,陈兴良教授、高桥则夫教授、陈忠林教授等就相关问题进行了热烈对谈和交流。
研讨会报告的第二项主题为“正当防卫理论与实务”,日本刑法学会理事长、东京大学法学部佐伯仁志教授和中国人民大学冯军教授作为主持人。北京大学法学院陈兴良教授以“正当防卫的司法认定:王洪军案与于欢案的对比性考察”为题,考察了正当防卫制度在我国司法实践中的实际运作状态。京都大学法学部盐见淳教授以“打架与正当防卫——以‘以打架两成败’的法理为线索”为题做了主题单元报告。自由讨论阶段,中日学者主要就正当防卫的限度、中日正当防卫概念及其背后的刑事政策原因等进行了交流。
研讨会报告的第三项主题为“性犯罪理论与实务问题研究”,东京大学大学院法学政治学研究科桥爪隆教授和华东政法大学刑法法制研究院院长刘宪权教授担任本轮报告的主持人。日本刑法学会理事长、东京大学法学部佐伯仁志教授以“日本的性犯罪——最近修改的动向”为主题做报告。 清华大学法学院张明楷教授以“性犯罪的争论问题”为报告主题,对中日两国有关强奸罪的刑事立法和带有理论争议的学说进行精彩了的论述。
第四单元的研讨主题是“诈骗罪理论与实务问题研究”,清华大学黎宏教授和日本京都大学法学院研究所盐见淳教授作为主持人主持了报告和讨论。早稻田大学法科大学院杉本一敏教授带来“围绕诈骗罪的日本争议现状——以‘重要的事项’的问题为中心”的精彩报告;中国人民大学法学院付立庆教授则带来“论诈骗罪中的财产损害——以中国的司法实务为中心”的主题报告。本轮主题的讨论环节,陈兴良教授等学者随后围绕上述诈骗罪构罪范围线索问题以及相关实务疑难判例为焦点展开激烈讨论。
南开大学法学院郑泽善教授主持了研讨会的总结,日方代表甲斐克则教授、中方代表陈兴良教授对会议作了精彩总结。两位教授认为,本次研讨会议题选题广泛、理论和实务内容皆具,与会人数众多、规模宏大,会议讨论激烈、效果卓然,提供了具有启发性的立法建议和解决实务问题的新思路,会场秩序井然,会务工作高效有序,东南大学、江南大学组织得当,准备充分,本次会议非常顺利、圆满,取得了非常好的中日刑法学界、刑法学者交流、沟通的效果。陈兴良教授在致辞中,尤其特别感谢了以刘艳红院长为首的东南大学法学院团队,为会议的顺利召开做出了巨大的贡献。
本次会议闭幕式由江南大学法学院院长曾祥华教授主持,日本早稻田大学高桥则夫教授和北京大学梁根林教授在闭幕式上分别致辞。高桥则夫教授在致辞中对本届会议的成功召开表示祝贺,对主办方东南大学、协办方江南大学和与会代表的积极贡献和参与表示感谢,并指出,刑法学说理论虽因不同国家的历史文化背景差异有所不同,但比较法视角的研究将具有“求同存异”的重要意义。梁根林教授在致辞中对承办方的精心筹备与会议代表的辛苦付出表示赞赏,并表示,中日学者在本次研讨会中坦诚而深入的交流将为双方了解他国刑事立法最新动向和研究成果提供了难得的机会,相信在双方的共同努力下,中日刑事法学术交流的未来将会更加辉煌。随后,京都大学盐见淳教授代表下届刑事法研讨会的主办方进行了会议致辞,并对中国刑法学者们发出了诚挚的与会邀请。
本次研讨会圆满结束,会议对于加深中日两国学者与实务专家们相互理解和沟通,推动中日两国的刑事法学术发展以及刑事法学者之间的沟通做出了贡献。
(文:郭雪雯蔡燊)